Compared To What (tradução)

Original

Roberta Flack

Compositor: Gene McDaniels

Ame a mentira e minta o amor
Aguentando, empurrando com a barriga
Posse é a motivação
Isso está pendurando toda a maldita nação
Parece que sempre terminamos em um barranco
Tentando torná-lo real, mas comparado a que?

Matadouro está matando porcos
Crianças doentes matando sapos
Pobres caipiras burros rolando toras
Velhinhas cansadas estão beijando cachorros
Odeie o humano, ame aquele vira-lata fedido
Tente torná-lo real, mas comparado a que?

O presidente, ele tem sua guerra
O povo não sabe bem para que serve
Ninguém nos dá rima ou razão
Tenha uma dúvida, eles chamam de traição
Somos penas de galinha, todos sem colhão
Tentando torná-lo real, mas comparado a que?

Igreja no domingo, durma e acene
Tentando evitar a ira de Deus
Pregador nos enchendo de medo
Tentando nos dizer o que ele acha certo
Ele realmente tem que ser algum tipo de maluco estúpido
Tentando torná-lo real
Tentando torná-lo real
Tentando torná-lo real
Tentando torná-lo real
Real real
Tentando torná-lo real
Real real real real
Tentando torná-lo real
Tentando torná-lo real

Onde está aquela abelha e onde está aquele mel?
Onde está meu Deus e onde está meu dinheiro
Valores irreais, distorção grosseira
Mães solteiras precisam de aborto
Meio que lembra o jovem rei Tut, ele tentou
Tentou, tentou, tentou torná-lo real
Tentando torná-lo real
Mas comparado a que?

Ame a mentira e minta o amor
Aguentando, empurrando com a barriga
Posse é a motivação
Isso está pendurando toda a maldita nação
Parece que sempre terminamos em um barranco
Tentando torná-lo real, mas comparado a que?