The First Time Ever I Saw Your Face (tradução)

Original

Roberta Flack

Compositor: Ewan MacColl

A primeira vez que vi seu rosto
Eu pensei que o sol nascia em seus olhos
E a lua e as estrelas
Eram os presentes que você deu
Aos céus escuros e sem fim,
Meu amor.

A primeira vez que beijei sua boca
Eu senti a Terra mover em minhas mãos
Como um coração assustado
De um pássaro aprisionado
Que estava lá, ao meu comando,
Meu amor.

A primeira vez que me deitei com você
Eu senti seu coração tão perto do meu
Eu pensei que nossa alegria
Preencheria a Terra
E duraria até o final dos tempos,
Meu amor.
E duraria até o final dos tempos.

A primeira vez que vi seu rosto
Seu rosto
Seu rosto
Seu ros-to
Seu rosto.